TheBreakdown
Full time12 June 2004
New Zealand
36–3
England
Carisbrook, Dunedin, New Zealand · Tour 2004Head-to-head

New Zealand won by 33 points.

Scoring

  1. 6’PNew Zealand penalty · Daniel Carter3–0
  2. 13’TNew Zealand try · Carlos Spencer8–0
  3. 14’CNew Zealand conversion · Daniel Carter10–0
  4. 14’PEngland penalty · Charlie Hodgson10–3
  5. 26’CNew Zealand conversion · Daniel Carter12–3
  6. 26’TNew Zealand try · Josevata Rokocoko17–3
  7. 31’TNew Zealand try · Doug Howlett22–3
  8. 32’CNew Zealand conversion · Daniel Carter24–3
  9. 38’PNew Zealand penalty · Daniel Carter27–3
  10. 40’PNew Zealand penalty · Daniel Carter30–3
  11. 60’PNew Zealand penalty · Daniel Carter33–3
  12. 67’PNew Zealand penalty · Daniel Carter36–3

Line-ups

New Zealand

  1. 1Kees MeeuwsProp
  2. 2Keven MealamuHooker
  3. 3Carl HaymanProp
  4. 4Keith RobinsonSecond row
  5. 5Chris JackSecond row
  6. 6Jono GibbesFlanker
  7. 7Richie McCawFlanker
  8. 8Xavier RushNumber 8
  9. 9Justin MarshallScrum-half
  10. 10Carlos SpencerFly-half
  11. 11Josevata RokocokoWing
  12. 12Daniel CarterCentre
  13. 13Faalogo Tana UmagaCentre
  14. 14Doug HowlettWing
  15. 15Mils MuliainaFull-back
  16. 16Andrew HoreBench
  17. 17Tony WoodcockBench
  18. 18Jerry CollinsBench
  19. 19Marty HolahBench
  20. 20Byron KelleherBench
  21. 21Nick EvansBench
  22. 22Sam TuitupouBench

England

  1. 1Trevor WoodmanProp
  2. 2Steve ThompsonHooker
  3. 3Julian WhiteProp
  4. 4Simon ShawSecond row
  5. 5Danny GrewcockSecond row
  6. 6Chris JonesFlanker
  7. 7Richard HillFlanker
  8. 8Lawrence DallaglioNumber 8
  9. 9Matt DawsonScrum-half
  10. 10Charlie HodgsonFly-half
  11. 11Ben CohenWing
  12. 12Mike CattCentre
  13. 13Mike TindallCentre
  14. 14James Simpson-DanielWing
  15. 15Josh LewseyFull-back
  16. 16Mark ReganBench
  17. 17Matt StevensBench
  18. 18Steve BorthwickBench
  19. 19Joe WorsleyBench
  20. 20Andy GomarsallBench
  21. 21Stuart AbbottBench
  22. 22Olly BarkleyBench

Match officials

Sample data
Referee
Sample Referee
Assistant referee
Sample Assistant 1
Assistant referee
Sample Assistant 2
TMO
Sample TMO

Sample data Match officials is placeholder content: TheBreakdown has no data source for it yet, so nothing here is real.

Context

All-time, New Zealand 37–9 England, 2 drawn in 48 scored Tests. Full head-to-head

New Zealand going in
England going in

Also on this day

Results to 27 September 2026. Scoring and line-ups come from World Rugby match summaries where available; older Tests may have neither.